un verre pour faire passer tout ça...